Il s'agit de la suite directe de l'adaptation éponyme. Après des débuts très compliqués, AE-3803, la courageuse hématie, commence enfin à se familiariser avec la structure du corps humain. Malheureusement, sa maladresse et sa malchance ont toujours tendance à la mettre dans des situation inconfortables. Heureusement pour elle, U-1146 veille.