Les événements de cette saison 3 se déroulent après ceux de Durarara!!x2 Ten.
Rien ne va plus à Ikebukuro ! Pour arrêter Mikado, qui a l'air déterminé à purger les Dollars de l'intérieur, Masaomi Kida a décidé de reformer son ancien gang.
Dans le même temps, Izaya, qui est une fois encore à l'origine de nombreux troubles, est pris à son propre piège et est victime du véritable chef du groupe Yodogiri.