Les événements de cette troisième saison se déroulent après ceux de la seconde. Cette suite sera diffusée sous forme de film au Japon et sous forme d'OAV de 6 épisodes en occident.
