Cette nouvelle saison fait directement suite à la première. Bien qu'elle apprécie toujours le fait de camper en solo, Rin se rapproche de plus en plus du club d'activités de pleine air et ce, grâce à Nadeshiko. Quelles nouvelles expériences attendent ces lycéennes ?
