Ookami to Koushinryou relate les aventures de Lawrence Craft, un marchand ambulant, qui rêve depuis sept ans qu'il circule sur les routes, d'ouvrir un jour sa propre boutique. De passage à Pasroe, une ville où il fait quelques affaires, il tombe en plein festival de la moisson. Cette fête rend hommage à une louve, la divinité des moissons, qui permet aux paysans d'avoir de bonnes récoltes. Mais les temps changent, l'agriculture évolue et les champs n'ont plus vraiment besoin de la divine Horo. Elle décide donc de repartir chez elle, dans les forêts du Nord.
Horo réussira-t-elle à rejoindre sa terre natale ? Lawrence réalisera-t-il son rêve ? Les chemins de la louve et du marchand vont se croiser dans une époque médiévale, pleine de conspirations, tricheries et trahisons.
