Il s'agit d'un épisode bonus contenu dans le blu-ray/DVD de la série TV. L'épisode reprend trois scènes de l'anime (une par héroïne) mais en ayant retouché la tenue des demoiselles, qui sont désormais en maillot de bain.
