Une décennie après avoir été terrassé, le seigneur des démons s'est finalement réincarné... Et le héros qui l'a vaincu a bien changé. À peine quelques mètres carrés pour vivre et une salle de bain préfabriquée... Voilà tout ce qu'il reste à celui qui était considéré comme un héros, dix ans plus tôt. Face à lui, un seigneur démon qui a perdu quasiment tous ses pouvoirs. Leur rencontre donnera-t-elle lieu à un violent combat à mort ? Ou bien...