Après la victoire de la fin de la série, on retrouve Manabu et l'équipage du Big One ainsi que son nouveau membres : Killian Black. Mais Manabu n'arrive pas à la supporter et comprend peu à peu ce qu'à du ressentir Bruce, lorsque lui même a été integré. Mais il doit mettre ses sentiments de côtés, car un nouveau danger se profile à l'horizon.
