Au cours de leur voyage ; Shyoran, Sakura, Fay et Kurogané vont visiter le Pays de la Cage Aux Oiseaux, pays où les habitants vivent en paix avec leur oiseau. Mais le Roi supprime l'oiseau de quiconque lui désobéi, et le peuple vit dans la peine et la misère... Séparés de Fay et Kurogané, Shyoran, Sakura et Mokona font la connaissance d'un enfant nommé Kurori qui les emmène à la rencontre de la princesse Tomoyo (qui a perdu sa voix et communique par télépathie en prenant la main des gens). Kurori explique à nos héros qu'il protège Tomoyo de son oncle, le Roi. Ce dernier a emporté son oiseau et supprimé sa voix avec le pouvoir d'une mystérieuse plume. Cette plume serait-elle un fragment de la mémoire de Sakura ? Afin de ramener la sérénité dans le pays et rapporter la plume à sa Princesse Sakura, Shyoran est déterminé à combattre le Roi !
