Il s'agit d'un remake du manga éponyme. Alors qu'il revient tout juste de Chine où il s'est entrainé à la pratique des arts martiaux avec son père, Ranma Saotome découvre brutalement la jeune fille à laquelle il a été fiancé alors qu'il la connait à peine. Il s'agit d'Akane, la fille d'un ami de son père qui tient un petit dojo familial. Mais le mariage s'annonce difficile, les deux jeunes gens ne s'appréciant pas vraiment. De plus, Ranma, maudit par les sources de Chine dans lesquelles il est tombé, se transforme en fille au contact de l'eau froide.
