Ce film est une compilation reprenant la seconde partie de l'anime, après la rencontre de Riko et Reg avec Ôzen.