Il s'agit de la suite de la saison précédente. Après bien des hésitations, Sawako et Shôta se sont enfin rapprochés. Mais leur relation naissante doit faire face à diverses embûches.
