Honzuki no Gekokujou : Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen
Ascendance of a Bookworm - Stop at nothing to be a librarian / Ascendance of a Bookworm - I'll Become a Librarian At Any Cost! / Honzuki no Gekokujou ~ Shisho Ni Naru Tame Ni Shudan wo Erande iraremasen ~ / The Upstart Bookworm ~ I'll stop at nothing in order to be a librarian ~
Honzuki no Gekokujō : Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen / 本好きの下剋上 ~司書になるためには手段を選んでいられません~
Basé sur le roman Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen de Miya Kazuki.
Après son décès prématuré, Urano Motosu émet le souhait de se réincarner dans un monde où elle serait entourée de livres, sa grande passion. Lorsqu'elle s'éveille dans le corps de Main, 5 ans, avec tous ses souvenirs de sa vie antérieure, Urano espère que sa prière a été exaucée mais elle est rapidement déçue. En effet, dans ce nouveau monde qu'elle découvre petit à petit, les livres sont rares et extrêmement chers. Seuls une poignée de privilégiés, fortunés, y ont accès et la famille de Main ne roule pas sur l'or. Afin d'étancher sa soif de lecture, elle prend finalement la décision de fabriquer elle-même ses livres. Mais la tâche est plus complexe qu'il n'y paraît, surtout pour une frêle petite fille de 5 ans, sujette à de fortes fièvres dès qu'elle fait le moindre effort.